El Rancho Inn
A palm-lined Hawthorne street with low-rise buildings and parked cars
Hawthorne Guide

Une journée à Hawthorne : itinéraire et bonnes adresses locales

Publié le 4 min de lecture

Par Troy Merriman

Pour une journée à Hawthorne, combinez une escapade à Jim Thorpe Park, une visite du musée de la Hawthorne Historical Society situé dans le parc et une halte chez Randy’s Donuts.

  • Parc et musée : Jim Thorpe Park se trouve au 14100 S. Prairie Ave. ; le musée est à la même adresse.
  • Horaires du musée : les mardis et samedis, de 11 h à 14 h, sauf les jours fériés.
  • Horaires du parc : la Ville indique des horaires généraux de 6 h à 21 h.
Commencez par Jim Thorpe Park et le musée d’histoire locale

Commencez par Jim Thorpe Park et le musée d’histoire locale

Jim Thorpe Park conjugue activités de plein air et découverte de l’histoire locale au musée de la Hawthorne Historical Society.

Le parc s’étend sur 8,9 acres et se trouve au 14100 S. Prairie Ave., Hawthorne, CA 90250. Parmi ses équipements : des tables de pique-nique, une aire de jeux pour les tout-petits, une pataugeoire, des terrains de basket et deux terrains de baseball, ainsi que le musée de la Historical Society.

Commencez par une promenade dans le parc, puis rejoignez le musée si votre visite coïncide avec ses horaires d’ouverture.

Le musée est ouvert les mardis et samedis, de 11 h à 14 h, sauf les jours fériés. La Hawthorne Historical Society fait découvrir l’histoire locale au moyen d’expositions, de programmes éducatifs, de collections, d’événements, de photographies, de documents et de récits du coin.

L’entrée de sa galerie est gratuite ; consultez son site officiel pour connaître les modalités de visite à jour avant de partir.

Fondée en 2011, la Hawthorne Historical Society est une association à but non lucratif exonérée d’impôt au titre de l’article 501(c)(3) de l’IRS. Son musée donne à la visite du parc une dimension historique locale, sans avoir à se rendre dans un autre quartier.

Comment organiser votre temps au parc ?

Comment organiser votre temps au parc ?

Organisez votre visite en fonction des horaires généraux du parc et de la plage d’ouverture plus courte du musée.

La Ville de Hawthorne indique que les horaires généraux du parc sont de 6 h à 21 h et qu’il est interdit d’y rester entre 21 h et 6 h.

Si vous prévoyez de visiter le musée, commencez par le parc et passez au musée entre 11 h et 14 h, un jour d’ouverture. Vous pourrez ainsi profiter des équipements de plein air avant ou après la visite, sans compter sur une ouverture du musée toute la journée.

Si vous organisez une sortie en groupe, la Ville précise que les groupes de 15 personnes ou plus doivent obtenir un permis pour utiliser un parc de Hawthorne. La demande doit être déposée au moins 20 jours avant l’activité.

Les frais de location sont de $25 pour les groupes de 25–50 personnes, de $40 pour les groupes de 51–100 personnes et de $63 pour les groupes de 101 personnes ou plus ; les tarifs peuvent varier selon le parc. Eucalyptus Park et Holly Park disposent d’aires de pique-nique aménagées, dont la location entraîne des frais supplémentaires de $24–$39.

Le règlement des parcs interdit les boissons alcoolisées, le camping de nuit et les divertissements loués tels que les structures gonflables et les trampolines. Pour les permis ou toute question sur les installations, contactez le service des loisirs de la Ville de Hawthorne au 310-349-1640.

Prévoyez une pause gourmande chez Randy’s Donuts

Prévoyez une pause gourmande chez Randy’s Donuts

Randy’s Donuts est une halte gourmande facile à intégrer entre le parc et le musée.

Depuis El Rancho Inn, comptez environ 10 minutes en voiture pour rejoindre Randy’s Donuts. Faites-y un arrêt avant ou après votre visite du parc, selon les horaires du musée et le reste de votre programme.

Le [guide de visite de Randy’s Donuts](/blog/randys-donuts-hawthorne-visit/) présente ce lieu emblématique d’Inglewood sous l’angle de Hawthorne. Parmi les autres sorties du coin, découvrez [Magic Johnson Park](/blog/magic-johnson-park/) et le site historique de [Centinela Adobe](/blog/centinela-adobe-visit/).

Vérifiez les itinéraires, les horaires et les infos sur le parc avant de partir

Vérifiez les itinéraires, les horaires et les infos sur le parc avant de partir

Avant d’organiser votre journée autour du musée et du parc, vérifiez leurs horaires et les informations pratiques.

Le musée est ouvert les mardis et samedis, de 11 h à 14 h, sauf les jours fériés, tandis que la Ville indique des horaires généraux de 6 h à 21 h pour le parc.

Ces horaires et le règlement du parc pouvant influer sur votre programme, consultez les sites officiels avant de partir. La Ville de Hawthorne publie le règlement des parcs et les informations sur les permis ; la Hawthorne Historical Society renseigne sur les visites du musée.

Visitez le musée pendant ses heures d’ouverture, puis profitez des installations de plein air du parc autour de votre visite. Si vous prévoyez un grand rassemblement, tenez compte du délai nécessaire pour obtenir le permis de la Ville et confirmez les modalités de location auprès du service des loisirs.

Questions fréquentes

Où se trouve le musée de la Hawthorne Historical Society ?

Le musée se trouve à Jim Thorpe Park, au 14100 Prairie Ave., Hawthorne, CA 90250.

Quand le musée est-il ouvert ?

Il est ouvert les mardis et samedis, de 11 h à 14 h, sauf les jours fériés. Consultez le site officiel de la Society avant de prévoir votre visite.

Jim Thorpe Park dispose-t-il d’espaces pour pique-niquer ?

Le parc dispose de tables de pique-nique. Pour louer une aire de pique-nique aménagée ailleurs à Hawthorne, rendez-vous à Eucalyptus Park ou Holly Park.

Que présente la Hawthorne Historical Society ?

La Society fait découvrir l’histoire locale à travers des expositions, des programmes, des collections, des photographies, des documents et des récits du coin. Son musée se trouve à Jim Thorpe Park.

Hawthorne

El Rancho Inn