El Rancho Inn
Long Beach Airport’s low-rise terminal beside its paved approach lanes
Guía de Hawthorne

Del Aeropuerto de Long Beach a Hawthorne: opciones de transporte

Publicado el 4 min de lectura

Por Troy Merriman

Para ir del Aeropuerto de Long Beach a Hawthorne, puedes elegir entre un trayecto por carretera y el transporte público con transbordos. En el aeropuerto hay taxis y servicios de transporte con conductor, y varias líneas de autobús conectan con los servicios de Long Beach Transit y Metro.

  • Aeropuerto: Aeropuerto de Long Beach (Daugherty Field), también conocido como LGB.
  • Servicio de autobús: Las líneas 102, 104 y 111 de Long Beach Transit llegan al aeropuerto.
  • Parada de taxis: Frente a la terminal, junto al estacionamiento A.
  • Conexión con Metro: La estación Willow cuenta con la línea A de Metro y conecta con dos de las líneas de autobús del aeropuerto.
Cómo llegar en coche desde el Aeropuerto de Long Beach

Cómo llegar en coche desde el Aeropuerto de Long Beach

Ir en coche es una opción directa para llegar por carretera desde el Aeropuerto de Long Beach a Hawthorne.

Si vas a conducir, consulta las indicaciones actualizadas y ten en cuenta las condiciones del día. Si buscas otra ruta desde un aeropuerto, las opciones de transporte de LAX a Hawthorne ofrecen una comparación adicional.

Opciones de taxi y transporte con conductor

Opciones de taxi y transporte con conductor

En el Aeropuerto de Long Beach hay una parada de taxis frente a la terminal, junto al estacionamiento A. Los vehículos de transporte con conductor recogen a sus pasajeros en una zona designada aparte.

Las recogidas de estos servicios se realizan en una mediana, y hay un estacionamiento de espera separado para vehículos de transporte con conductor y otros servicios de transporte terrestre.

El estacionamiento funciona de 6:00 a. m. a 12:00 a. m. y permite una espera máxima de 30 minutos. Consulta el sitio oficial antes de ir para confirmar las instrucciones de recogida vigentes.

Si quieres reservar con antelación un servicio de transporte, una furgoneta o una limusina, consulta la información del aeropuerto sobre proveedores autorizados para encontrar uno y contratar el servicio. La disponibilidad y las condiciones de reserva dependen de cada proveedor.

Conexiones de transporte público

Conexiones de transporte público

Para ir en transporte público desde el Aeropuerto de Long Beach hay que hacer transbordos en autobús; estas líneas no ofrecen un trayecto directo a Hawthorne.

La información de LA Metro sobre aeropuertos regionales indica que las líneas 102, 104 y 111 de Long Beach Transit (LBT) llegan a LGB. La línea 102 circula entre el centro de Long Beach, el aeropuerto y la estación Willow de la línea A de Metro.

La línea 104 circula entre el centro de Long Beach, el aeropuerto y Lakewood Boulevard. La línea 111 conecta el aeropuerto con Downey por Lakewood Boulevard y Century Boulevard.

Las líneas 102 y 104 conectan con la línea A de Metro en la estación Willow. LA Metro recomienda dejar al menos 15 minutos para hacer el transbordo entre la línea A y el autobús del aeropuerto.

La tarifa regular de LBT es de $1.25 y se aceptan tarjetas TAP. Consulta las tarifas vigentes con el operador antes de viajar.

La estación Wardlow de la línea A de Metro es la estación de Metro Rail más cercana al aeropuerto.

La línea de autobús 40 circula entre South Bay/Redondo Beach y el centro de Los Ángeles por Hawthorne Boulevard, pero no ofrece una conexión directa desde LGB. La guía de transporte público de Hawthorne incluye información sobre las conexiones locales en autobús.

Cómo elegir un traslado desde el aeropuerto

Cómo elegir un traslado desde el aeropuerto

Elige el traslado según prefieras ir por carretera o no te importe hacer transbordos en transporte público. Un taxi o un servicio de transporte con conductor te lleva por carretera desde el aeropuerto; las líneas de autobús, en cambio, conectan con otros servicios de transporte público.

Si viajas en autobús, consulta las líneas y los transbordos con el operador antes de salir. Si reservas una furgoneta o un servicio de transporte, confirma los detalles con el proveedor. Algunas opciones autorizadas por el aeropuerto requieren reserva previa y la lista de proveedores puede cambiar.

El Aeropuerto de Long Beach está a unos 26 minutos en coche de El Rancho Inn, que se encuentra a unas 12,9 millas.

Preguntas frecuentes

¿Hay un autobús directo del Aeropuerto de Long Beach a Hawthorne?

Las líneas de Long Beach Transit que llegan al aeropuerto no ofrecen un trayecto directo a Hawthorne.

¿Dónde recogen los taxis en el Aeropuerto de Long Beach?

La parada de taxis está frente a la terminal, junto al estacionamiento A.

¿Qué estación de la línea A de Metro está más cerca del Aeropuerto de Long Beach?

La estación Wardlow es la estación de Metro Rail más cercana al aeropuerto. La estación Willow es el punto de conexión con la línea A para las líneas 102 y 104 de Long Beach Transit.

Hawthorne

El Rancho Inn